Miss Bee 蜜蜂ちゃん
"I shall bless thy life with sweetness every day."
"そなたの日々に、甘い恵みを届けようぞ。"
Miss Bee is inspired by my late doll maker sensei, Mitsubachi san, who taught me the art of doll customisation. Miss Bee set is OOAK (one of a kind).
蜜蜂ちゃんは、わたしにドールカスタマイズを教えてくださったドール作家の先生・櫁蜂さんにインスパイアされて生まれました。蜜蜂ちゃんのセットはOOAK（一点もの）です。
Miss Bee comes with
The doll stand which lights up her eyes and forehead heart emblem when she is put near the inductive coil.
The interactive diorama box that starts moving when the heart on top of the diorama is covered.
蜜蜂ちゃんのセット内容
誘導コイルに近づけると、目とおでこのハートの紋章が光るドールスタンド
ジオラマの上のハートを手で覆うと動き出す、インタラクティブなジオラマボックス
Materials
PetWORKs ミニえほんのニッキ head / Obitsu 11 body / laser-cut wood / Raspberry Pi Pico 2 / Pimoroni display / SG90 Servo / Inductive coil / beads / lace dresses / UV resin / Electronic components
素材
PetWORKs ミニえほんのニッキ ヘッド / オビツ11ボディ / レーザーカット木材 / Raspberry Pi Pico 2 / Pimoroni ディスプレイ / SG90サーボ / 誘導コイル / ビーズ / レースドレス / UVレジン / 電子部品
How to play
Place her on her stand. When her head comes near the ring, she lights up.
Diorama: How to play
Turn on the light in your room before you plug in the diorama. When it is plugged in, its light sensor takes the room's brightness as its full light.
Cover the heart on top of the diorama to block the light to the sensor, and it will start to move.
Do not unplug the diorama while it is moving. This can damage it.
The USB charger works on 100–240 V, so it suits any country's voltage. Its plug is Type A (Japan and US style). Where sockets differ, please use a plug adapter.
Care
Please see How to care for The Lost Fairies.
遊び方
スタンドに乗せて頭をリングに近づけると、光が灯ります。
ジオラマの遊び方
電源を入れる前に、お部屋の照明をつける（電源を入れたときの明るさを、光センサーが基準として記憶します）
上のハートを手でおおうと、センサーへの光がさえぎられて動き出す
動いている間は電源を抜かない（故障の原因になります）
USB充電器は100〜240V対応で、どの国の電圧でもお使いいただけます。プラグはAタイプ（日本・アメリカ式）です。コンセントの形が異なる国では、変換プラグをご用意ください。
お世話
お世話の方法は、こちらのページをご覧ください：How to care for The Lost Fairies
Shipping
Usually ships within 14 days after payment. In unforeseen circumstances, such as illness or a natural disaster, shipping may take up to 30 days. We will let you know by email if this happens.
発送について
通常、ご入金確認後14日以内に発送いたします。病気や災害など予期せぬ事情がある場合は、発送まで最大30日いただく場合がございます。その際はメールにてご連絡いたします。
