私の作品「グループハグ」はロンドンの世界イラストレーション賞のロングリスト賞に入選されました。
My work “Group Hug” have been longlisted for World Illustration Awards 2021 organised by Association of Illustrators, London. ⭐️💕 ✨
ソーシャルディスタンス期間に頑張ってるみなさんの応援ハグとしてこの作品を作りました。ロンドンまで私のポジティブなメッセージが伝われて本当に嬉しいです。ありがとうございます😊
During the social distant time, I created this work to send out my positive message and loads of big hugs to everyone. I’m really happy it even reached London ⭐️💕✨ Thank you so much!!
ロングリストと言う入選には、今年の5280点の応募した作品から500点の中に選ばれた最初のラウンドですね。9月に発表されるショートリストと言うセカンドラウンドには200点の作品を選ばれて、そしてファイナルラウンドの大賞には10月に発表される予定なんです。あの時までドキドキする期間が結構長いですが結果が出たらまたお知らせしますね♪
去年の8月から今まで私は毎日ハードなスケジュールでタフな人生ですが最近少しずつ心も体も元気になってます。結局アーティストのお仕事するのは私の幸せなんだなぁと思って。受賞されたりして大変な時に諦めなくていつも頑張って良かったです。
これからも頑張ります。
これからもよろしくお願いします⭐️💕✨
This years long list (first round) works are the top 500 selected from 5280 entries. The shortlist (second round) selection of 200 works will be announced in September. The final results will be announced in October. Although it is still a long way to excitement, I will keep you posted with the results
Since last year I have been struggling through the series of unfortunate events in my life as you may have seen on my sns. But I am gradually getting my grip and coming back to my even better form. After all artist’s happiness is to keep creating artworks, right. Wining awards and such does make me feel really glad that I did not give up no matter what. And yes I will do my best from now on too. I do appreciate your cheering and supports always.
ロングリスト全員
All the long list entries
Comments